a brzęk kieliszków drażnił.
Drugi powrót kelnerki utwierdził ją w poczuciu upokorzenia. „Naprawdę przepraszam, proszę pana” – powiedziała, ciszej niż wcześniej. „Nadal nie dociera”.
Powietrze stało się gęste i ciężkie. Prosta wieczorna przyjemność wyparowała, zastąpiona dotkliwym, publicznym poczuciem nieadekwatności. Poczułam się odsłonięta, pozbawiona łatwej pewności siebie, którą nosiłam zaledwie kilka minut wcześniej. Szybkie, ukradkowe sprawdzenie aplikacji bankowej potwierdziło okrucieństwo chwili: saldo było idealnie wypłacalne. To była abstrakcyjna, frustrująca usterka – blokada bezpieczeństwa, błąd techniczny – ale niszczycielskie szkody społeczne już zostały wyrządzone.
„Jutro zadzwonię do banku z samego rana” – wyjąkałam, tłumiąc wymuszony, ochrypły
