uregulowanie mojego rachunku.”
Po tym, jak Clara wyszła z pokoju, Ethan wrócił do swojego prywatnego gabinetu. Na nieskazitelnym mahoniowym biurku leżało małe, starannie zapakowane pudełko z prezentem. Rozwiązał wstążkę i otworzył je.
W środku znajdował się nowiutki, chrupiący banknot pięćdziesięciodolarowy, starannie schowany w srebrnej ramce. Pod nim znajdowała się mała, grawerowana tabliczka z napisem:
„Za formułę. Z odsetkami.”
Ethan zaśmiał się cicho – po raz pierwszy od lat szczerze i beztrosko. Postawił ramkę tuż obok komputera, gdzie mógł ją widzieć każdego dnia. Przypominając sobie, że czasami wystarczy pomyłka, by naprawić świat.