Udało ci się. Wszyscy to zrobiliśmy. Podjeżdżasz do dystrybutora z wprawą, opuszczasz szybę i sięgasz do klapki wlewu paliwa… tylko po to, by doświadczyć tej przytłaczającej chwili olśnienia. Twój zbiornik jest po drugiej stronie. Teraz to ty jesteś tym kierowcą, niezręcznie manewrującym na zatłoczonej stacji, próbującym wyciągnąć wąż albo nieśmiało cofającym. To uniwersalny rytuał przejścia dla każdego, kto jeździ więcej niż jednym samochodem.
Dlaczego więc producenci samochodów po prostu nie opowiedzą się po którejś ze stron? Wydaje się, że standaryzacja to prosta sprawa. Okazuje się jednak, że lokalizacja klapki wlewu
